07 / 16 · Del inventario a la venta
Sindicación de inventario que lleva tus autos a los sitios donde anuncias
Aquí la sindicación de inventario, o publicar tu inventario en otros canales, son cuatro feeds creados con los autos que ya tienes en tu inventario: feeds para anuncios de vehículos en Google y Facebook, un archivo para CarGurus y un CSV genérico. Funcionan con tus propias cuentas. Se revisa lo básico, y un auto vendido sale de tu sitio y de todos los feeds por defecto.
Quién hace qué
Un inventario. Cada canal recibe lo que necesita.
Revisa lo básico
Cada vehículo publicado se revisa para ver si tiene precio de venta, una foto pública, un VIN válido y año, marca y modelo, y lo que falta se nombra para que alguien lo corrija.
Siempre activoArma los archivos
URL de feeds y archivos de inventario a partir del inventario que ya mantienes. Sin una segunda lista de vehículos.
En cada consultaRetira los autos vendidos
Un vehículo sin publicar sale de todos los feeds, y un auto vendido sale de tu sitio y de todos los feeds por defecto.
Por defectoTe deja los anuncios a ti
Las cuentas publicitarias, el gasto, la entrega por un proveedor y Marketplace quedan fuera del sistema.
Tus cuentas
Lo que obtienes
Qué significa aquí la sindicación de inventario: cuatro feeds de inventario para concesionarios, con tus propias cuentas
La distribución de anuncios empieza con un inventario confiable. Prepara feeds para anuncios pagados de vehículos en Google y Facebook, un archivo para CarGurus o un CSV genérico. Las revisiones de cada canal deciden qué vehículos entran, y un auto vendido sale de tu sitio y de todos los feeds por defecto.
Usa el inventario que ya mantienes
Prepara lo que recibe cada canal con los datos del vehículo que tu concesionario ya registró, en lugar de armar otra lista de vehículos. Un precio o una foto que cambias en el auto está en cada feed la próxima vez que se consulte.
Mira lo que le falta a cada auto
Mira si un vehículo tiene lo que piden los feeds (precio de venta, una foto pública, un VIN válido y año, marca y modelo), con los autos vendidos fuera de todos los feeds por defecto.
Elige la vía de entrega correcta
Usa las URL de feeds o los archivos de inventario disponibles según el canal y según cómo tengas tu publicidad o tu proveedor de feeds. La tarjeta de cada canal trae una guía de configuración con los pasos de ese canal.
Mira cómo funciona
Audio en inglés · Subtítulos en español e inglés
Ver en YouTubeYouTube se carga cuando inicias el video.
Leer la transcripción
Transcripción en español
La distribución de inventario prepara los datos de vehículos para otros canales. El registro de origen se convierte en un feed o archivo con el formato requerido; las cuentas, los requisitos y la configuración del proveedor determinan su uso.
Preparar inventario para otro canal comienza con el mismo registro del vehículo. Marketplaces permite preparar feeds y archivos disponibles desde el inventario publicado, manteniendo los datos conectados al concesionario sin llevar otra lista manual.
Revisa los canales disponibles y sus instrucciones de configuración. El espacio incluye feeds para anuncios de vehículos pagados en Google y Facebook, un archivo para CarGurus y una opción CSV general. Elige el formato adecuado para tu cuenta o proveedor de feeds.
Las verificaciones determinan qué vehículos cumplen los requisitos de cada feed. Los vendidos se excluyen; el inventario publicado es el punto de partida. Revisa precio, fotos y anuncio antes de asumir que el vehículo cumple los requisitos de todos los canales o proveedores.
Preparar un feed es solo parte del proceso. Las cuentas de anuncios y la configuración del proveedor son independientes; tú o tu proveedor entregan el archivo de CarGurus. Sigue la guía del canal antes de esperar que aparezcan vehículos o anuncios en otro sitio.
El asistente de IA puede redactar descripciones y proponer cambios en los anuncios de vehículos. Revísalos y apruébalos antes de usar el inventario en los feeds de tus canales.
Los cuatro feeds
Un feed de anuncios de vehículos de Google para Merchant Center
Un archivo separado por tabulaciones en un enlace privado que Google Merchant Center consulta con el horario que defines ahí. Lleva tus autos publicados y elegibles para Vehicle Ads, que Google antes llamaba vehicle listing ads o VLA.
- Es un programa de pago. Google retiró los anuncios gratuitos de vehículos en noviembre de 2025.
- Necesitas Merchant Center, una campaña de Google Ads y un Perfil de Empresa vinculado.
- Google hace su propia revisión de tus datos, una sola vez, antes de que los anuncios puedan salir.
Un feed de Facebook para anuncios de inventario de vehículos
Una URL de feed que agregas a tu catálogo de vehículos en Meta Commerce Manager como un origen de datos programado. Abastece los anuncios pagados que Meta llama Automotive Inventory Ads, que manejas y pagas en tu propia cuenta publicitaria de Meta.
- Nada se publica en Marketplace como un anuncio clasificado.
- Facebook solo acepta autos usados con más de 500 millas.
- La tarjeta de Facebook dice Archivo manual.
Un archivo de inventario para CarGurus con tu ID de concesionario y tu correo de leads
La tarjeta de CarGurus da un enlace que termina en cargurus.csv y devuelve tus autos publicados y elegibles del momento. Guarda una vez tu ID de concesionario de CarGurus y tu correo de leads, y los dos quedan escritos en el archivo para que las consultas te lleguen.
- El archivo lo entregas tú o tu proveedor de feeds. AutoDealer.io no lo envía.
- CarGurus pide su propia cuenta de concesionario.
- Generar el archivo no es publicarlo.
Un feed de inventario en CSV para cualquier otro servicio
El Archivo genérico es un enlace CSV que activas cuando otro servicio o una herramienta de sitio web te pide un feed de inventario de tu concesionario. Queda desactivado hasta que lo activas, y solo incluye autos publicados, elegibles y a la venta.
- Una fila por auto: precio, millaje, descripción, equipamiento y fotos públicas.
- Cada fila enlaza a la página del auto en tu sitio web.
- El servicio consulta el enlace con su propio horario.
Día a día
Preparación del anuncio: lo que le falta a cada auto antes de entrar en un feed
La página Editar de cada auto tiene un panel Preparación del anuncio con un porcentaje de preparación, diez revisiones y una línea Falta que nombra lo que no está. Cinco revisiones son obligatorias para los feeds. Las otras cinco son recomendadas y nunca dejan un auto fuera de un feed.
- Obligatorias: precio de venta, una foto pública, un VIN válido, año, marca y modelo, y que esté disponible para la venta.
- Recomendadas: millaje, una descripción, tres fotos o más, carrocería y especificaciones principales.
- Facebook tiene su propia fila, porque además pide más de 500 millas.
Los autos vendidos salen de todos los feeds por defecto
Por defecto, marcar la venta como vendida retira la página del auto, y cada feed deja de incluirlo la próxima vez que se consulte. Nadie lo quita a mano. También puedes elegir mantener la página, marcada como Vendido, de 1 a 365 días (7 si no lo cambias).
- Mientras la página sigue publicada, el feed de Google lleva el auto como agotado (out of stock) y el de Facebook como vendido (sold).
- El archivo para CarGurus y el CSV genérico dejan fuera un auto vendido en los dos casos.
- Cuando se cumplen los días, el auto sale de todos los feeds.
Controles del feed: una clave, un interruptor por canal y renovar si un enlace se filtra
El botón Generar URL de los feeds crea tu clave del feed y un enlace listo para copiar para cada canal. Google Vehicle Ads, CarGurus y el Archivo genérico tienen cada uno su interruptor, y un solo interruptor pausa todos los feeds a la vez. Solo los propietarios y los gerentes administradores pueden cambiar algo de esto.
- Renovar emite una clave nueva, y todos los enlaces anteriores dejan de funcionar en minutos.
- Un feed en pausa responde con un simple no encontrado hasta que lo reactivas.
- Cada cambio queda escrito en el registro de auditoría.
Envía los leads de los portales a tu CRM por una dirección privada de recepción
Un portal que envía leads en formato ADF puede mandarlos a una dirección privada que generas en Configuración, Portales de venta. Cada uno llega a tu CRM como un lead con la fuente Plataforma de anuncios, asignado como un lead del sitio web. Los leads que llegan por correo no se leen de un buzón.
- El vendedor recibe un aviso y el comprador recibe tu respuesta automática.
- Una repetición sobre el mismo auto en menos de 10 minutos no crea un segundo lead.
- Mantén la dirección en privado. Renovar te da una nueva.
Las cuentas publicitarias, el gasto en anuncios y la configuración con el proveedor van aparte. El feed de Facebook es para anuncios pagados de vehículos, no para publicaciones en Marketplace. El archivo para CarGurus lo entregas tú o tu proveedor. Un feed lleva solo lo que ya es público en tu sitio web, nunca tus costos.
En pocas palabras
Lo que hace la sindicación de inventario, y lo que no
Lo que hace
- Arma cuatro feeds y archivos con tu inventario publicado: Google, Facebook, CarGurus y un CSV genérico
- Revisa que cada vehículo publicado tenga lo básico que piden los feeds
- Muestra en cada auto un porcentaje de preparación del anuncio, con lo que todavía le falta
- Saca un auto vendido de tu sitio y de todos los feeds por defecto
- Te da una clave del feed que puedes renovar, e interruptores que pausan un canal o todos los feeds
- Convierte en leads del CRM los leads que un portal envía en formato ADF
Lo que no hace
- Publicar en Facebook Marketplace, Cars.com, Autotrader ni OfferUp
- Manejar ni pagar tus anuncios. Las cuentas publicitarias y el gasto son tuyos.
- Entregar el archivo para CarGurus. Eso lo haces tú o tu proveedor de feeds.
- Hacer que Google o Facebook acepten un auto. Cada uno revisa los anuncios con sus propias reglas.
- Leer leads de un buzón de correo
Preguntas
Preguntas frecuentes sobre la sindicación de inventario
¿Qué es la sindicación de inventario, y es lo mismo que un feed de inventario?
La sindicación de inventario para concesionarios es llevar los autos que tienes a la venta a otros sitios y programas de anuncios sin volver a escribirlos. Un feed de inventario es el archivo que hace ese trabajo: una lista de tus autos publicados en un enlace que el canal consulta con un horario. Aquí la sindicación son cuatro: feeds para anuncios pagados de vehículos en Google y Facebook, un archivo para CarGurus y un CSV genérico, cada uno configurado en tu propia cuenta con el canal.
¿Qué canales cubre?
Cuatro, en todos los planes. Google Vehicle Ads recibe un feed que Merchant Center consulta. Facebook Vehicle Ads recibe un feed que agregas en Meta Commerce Manager. CarGurus recibe un archivo de inventario que entregas tú o tu proveedor de feeds. El Archivo genérico es un CSV para cualquier otro servicio que acepte el feed de un concesionario. Cada canal pide tu propia cuenta ahí, y los anuncios se pagan en tus propias cuentas publicitarias.
¿Envían mi inventario a Cars.com o a Autotrader?
No. Ninguno de los dos acepta un enlace de feed de un concesionario. Los dos reciben inventario solo a través de sus propios proveedores aprobados, con un contrato de pago con ellos, así que no hay tarjeta para ninguno en la pantalla Portales de venta. Lo mismo pasa con OfferUp. Si ya trabajas con uno de esos proveedores, el Archivo genérico es el CSV que puedes darle.
¿Publica mis autos en Facebook Marketplace?
No. Nada se publica en Marketplace como un anuncio clasificado. El feed de Facebook es para los anuncios pagados que Meta llama Automotive Inventory Ads, que manejas y pagas en tu propia cuenta publicitaria de Meta. Meta puede mostrar esos anuncios en Facebook, Instagram y Marketplace, pero son anuncios pagados. Los anuncios de vehículos de Facebook solo aceptan autos usados con más de 500 millas.
¿Cómo pongo mi inventario en CarGurus, y quién entrega el archivo?
Primero abre una cuenta de concesionario en CarGurus. Luego activa CarGurus en Configuración, Portales de venta, guarda tu ID de concesionario de CarGurus y tu correo de leads, y copia el enlace que termina en cargurus.csv. CarGurus recibe el archivo por carga FTP y no desde un enlace, así que lo entregas tú o tu proveedor de feeds con el horario que definas. AutoDealer.io arma el archivo y no lo envía.
Cómo configurar CarGurus (en inglés)¿Qué necesito antes de anunciar con Google Vehicle Ads, y los anuncios de vehículos de Google siguen siendo gratuitos?
No son gratuitos. Google retiró los anuncios gratuitos de vehículos en noviembre de 2025, y ahora los autos aparecen por medio de Vehicle Ads, que son de pago. Necesitas una cuenta de Google Merchant Center con el complemento de anuncios de vehículos, una cuenta de Google Ads con una campaña en marcha y un Perfil de Empresa de Google vinculado. Agrega el enlace de tu feed en Merchant Center como una obtención programada y luego pasa la revisión única que Google hace de tus datos.
Cómo configurar Google Vehicle Ads (en inglés)¿Un auto puede ser elegible aquí y aun así ser rechazado por Google o Facebook?
Sí. Elegible aquí quiere decir que el auto tiene lo básico: precio de venta, una foto pública, un VIN válido y año, marca y modelo, además de más de 500 millas para Facebook. Google y Meta revisan cada anuncio con sus propias reglas, y AutoDealer.io no muestra lo que decidieron. Entra a Merchant Center o a Commerce Manager para ver si un auto fue aceptado.
¿Cada cuánto se actualizan los feeds?
Un feed se arma con tu inventario publicado del momento cada vez que un canal lo consulta, con unos cinco minutos de caché. No hay nada que volver a publicar. Qué tan pronto se ve un cambio del otro lado depende del canal: Merchant Center y Commerce Manager consultan con el horario que defines ahí, y un anuncio en CarGurus está tan al día como el último archivo que entregaste tú o tu proveedor.
¿Qué pasa cuando se vende un vehículo, y por qué un auto vendido puede seguir apareciendo en otro sitio?
Por defecto, marcar la venta como vendida retira la página del auto, y el auto sale de todos los feeds la próxima vez que cada uno se consulte. Otro sitio lo sigue mostrando hasta esa próxima consulta, o hasta que se entregue el siguiente archivo para CarGurus. Si elegiste mantener la página marcada como Vendido, el feed de Google lleva el auto como agotado y el de Facebook como vendido hasta que se cumplan los días que definiste.
Cómo se manejan los autos vendidos en tu sitio web (en inglés)¿Por qué uno de mis autos no es elegible para un feed?
Abre la página Editar del auto. El panel Preparación del anuncio dice Elegible o No elegible, y una línea Falta nombra lo que no está. Las razones más comunes son que no tiene precio de venta, no tiene una foto pública, el VIN no es válido o falta el año, la marca o el modelo. Facebook además pide más de 500 millas. Un auto sin publicar no está en ningún feed, y el archivo para CarGurus y el CSV genérico dejan fuera un auto vendido o pendiente.
¿A dónde van los leads de los portales?
A tu CRM, si el portal puede enviarlos en formato ADF. Genera una dirección privada de recepción en Configuración, Portales de venta y dásela al portal. Cada lead que envía llega a tu CRM con la fuente Plataforma de anuncios y se asigna como un lead del sitio web. Los leads que un portal solo manda por correo no se leen de un buzón. CarGurus envía sus consultas al correo de leads escrito en tu archivo.
Mira cómo se manejan los leads en el CRM¿El enlace del feed es privado, y qué contiene el feed?
Cada enlace lleva una clave privada, y quien tenga el enlace completo puede leer el feed, así que dáselo solo al canal. Si un enlace se filtra, renueva la clave y los enlaces anteriores dejan de funcionar en minutos. Un feed contiene solo inventario que ya es público en tu sitio web: los datos de cada auto, el precio de venta, la descripción, las fotos públicas y un enlace a su página. Nunca contiene tus costos, tus clientes ni tus ventas. El contenido de los feeds está en inglés.
Cómo funcionan el enlace del feed y su clave (en inglés)Haz avanzar tu concesionario.
Un sistema conectado para el trabajo que importa cada día.
Prueba gratis de 14 días. No se cobra nada hasta que termine.


